《西貢小姐》臺北站第二三週就是演演演。這篇一樣無雷、無花絮、無洩密、不有趣,一樣是身為SM順便聊聊一些長期演出、或我的紐約經驗、而臺灣劇場不太會有機會碰到的點。
1. 一週演幾場
《西貢小姐》在台北的演出模式跟紐約百老匯(Broadway)或倫敦西區(West End)差不多,一週八場,星期二三四五六晚場,加上星期三六日有下午場。不過Broadway也有部分演出不是週三下午場而是週四。也有部分演出的休演日是星期二不是星期一。
在紐約的時候我很喜歡週間看戲,然後週末出去玩。
如果要精選一天看戲,我會選週四或週五。身為SM的觀察,覺得星期二演員都還沒回神,週六週日已經快沒力。所以我喜歡選中間的場次。
2. 演員輪替
有關心韓國音樂劇應該會注意到他們都是雙卡司(AB CAST),而Broadway或West End則是一個角色一位演員主演(單一CAST)。但是表演者總是有生病受傷或是要休帶薪假時候,所以會為每個角色安排1-2位替補演員。這些替補平常演出擔任劇中其他角色,需要時才替補主演。上海《獅子王》的兩位辛巴替補平常是Ensemble。
Ensembles我比較喜歡叫「群眾演員」而不是合唱演員,畢竟他們很多都跳舞跳到要死了XDDD。如果群演生病受傷休假,或是去演主要角色的時候,就需要Swing替補他們的位置。Swing在《獅子王》的時候翻譯成「多重替補」。很囉唆不好念,可是可以反映他們的工作。因為Swing要能演數個位置。雖然都是群演,但是站位、走位、動作拍點、合唱的聲部都不一樣。Swing們是真的很厲害,也需要一些特質才能擔任。
《西貢小姐》是英式管理系統,大家生病請假都是聯絡Company Manager劇團經理。而我待過的《獅子王》《美女與野獸》以及我所知的Broadway劇組,演員們請假是找Stage Management。
不管找誰,這些請假名單會彙整給駐團導演、編舞與音樂總監,他們會決定請假而空缺的角色要由誰替補。
延伸閱讀
3. 演前固定流程
上次看到某篇文章翻譯/理解錯誤,說Phantom of The Opera演出前要花90分鐘技排。但實際上原文是指他們要在演出前90分鐘做技術檢查。
我經歷過的音樂劇,以及《西貢小姐》演出前大概是這樣:
(以下都是指距離演出前多久)
2.5小時前 音響視聽演前檢查
2小時前 舞台、燈光清台與檢查
1小時前 演員到,暖身、發聲、排練
35分鐘前 Black Out Check
30分鐘前 Half Hour Call、觀眾入場
音響如果需要一一檢查mini mic,一定會趁大家都還沒來的時候。
《獅子王》的時候因為化妝需要比較多時間,所以演員們是1.5小時到,暖身、發聲。然後Hour Call開始化妝。
暖身時間通常是10分鐘,通常這時候往台上看一眼,誰是主演誰是群演就完全可以猜出個八九不離十(大笑)。
然後是音樂總監帶10分鐘發聲。音樂總監會使用一組排練keyboard+喇叭。SM負責set up。因為天天要用,這組keyboard會由音響組做成很方便推來推去架設的模組交給SM用。
如果有需要對全體演員宣布的事情,就會用發聲後的時間,有些劇組會在這時候宣布演員輪替。《獅子王》與《美女與野獸》是Half Hour Call的時候使用廣播系統宣布。
排練有幾種情況,一種是每天演出前的固定排練,通常是打鬥片段。叫Fight Call或Fight Rehersal。其他排練則有:替補可能比較久沒上場,需要確認幾個片段。或是駐團主創有前一天的演出筆記要跟表演者確認站位走位或動作等。
放觀眾進場前很重要的環節是暗場檢查,確認沒有任何漏光。身為場館方,我會覺得團隊能做這件事很棒,這樣場館也知道需要留那些工作燈給團隊。
在做《灰姑娘》音樂劇的時候,這個暗場檢查是舞台、燈光、舞監組都繃緊神經在做。畢竟南瓜變馬車的魔法是全劇最重要的一部分!為什麼臺灣的演出BO不是固定routine呢?
先說到這