Tuesday, April 11, 2023

紐約訪談紀錄07:Producer Meredith Lynsey Schade

日期:2023.03.17


關於Meredith Lynsey Schade的新聞稿(請點連結


近年經歷(來源:Linkedin



在朋友的引薦下訪問了Meredith。她是SM與演員出身,現在是Barrington Stage Company的Managing Director。


朋友會推薦她,是因為我在紐約的外百老匯劇院見識到General Management、Artistic/Line Producer、Production Management、Company Management與Stage Management各司其職,我希望可以把一些知識與經驗帶回去的同時,也在心裡糾結:在不知道臺灣需不需要。


我知道我們不可能跟美國/紐約的模式一樣,但我的想法一直是(當初計畫也是這樣寫的):如果臺灣劇場可以認識演出製作的各種模式、各種做法、各種角色職責、各種組織架構等等,在規劃演出時,就可以從中找出最適合當下的做法。就像我在說明美式舞台管理/舞台經理時,我也會說,我們不是一定要學人家這樣做,有時候就是有預算的限制,有時候臺灣的製作已經有更適合的做法了,不是學了就要照抄。但是這些知識要記著,有一天當你有錢、有預算、資源許可時,你會想到這個製作適合請舞台經理們全程跟排練,而不是找了十個排練助理後,卻發現有些問題還是沒有解決。


雖然我是這樣想,但是這些日子也常常會陷入另一個想法中,就是:臺灣想要這樣嗎?需要這樣嗎?可能是我自己一頭熱,很想「安麗」我的學習與經驗,但是可能並沒有人想聽,也沒有人需要。如果這樣,那這趟旅程就可以用「我自己學得很開心」做結就好。


看到我在臉書這樣說,朋友推薦我跟HERE的前GM/producing Director──也就是Meredith──聊聊。因為HERE一直在調整做resident artist project的人事調度。GM和Associate Artistic Directors有一陣子身兼各project的Line Producer;而且HERE跟臺灣的生態應該比較接近。


所以我就跟她聯繫上了。我們聊了不少,盡量抓取幾個重點。


關於Production Manager

Production Management一部分是從SM發展過來的,讓某一個角色可以關照製作的各面向。雖然很多PM以前是TD,但這個角色是一個communicator,不一定要是tech people。PM負責製作,劇場同時也有Venue Coordinator※,根據租用團隊對於場地的使用需求雇用House Tech。當然同時,PM負責雇用演出製作需要的人。根據組織規模,某些PM也是兩方(自製+外租)都需要做的。也因組織規模,有些PM需要處理很多技術部分。(我之前有一篇是關於Ars Nova,製作組是PM、APM與TD三人,正好因為學習背景不同,所以PM會多關注Audio&Video,而APM比較熟悉燈光)。總之,Production Manager是「Eagle Eye」(to see or observe keenly)。


Meridith補充:歐洲的TD像PM,會照顧全部。美國的TD則是focus在舞台布景。


※ 我之前在其他篇就提過了Venue Coordinator的工作,雖然我是分享STC的,但HERE也是這大同小異。這裡就不多說。



關於Producer

EVERTHING。Producer sees everything of all department and hands on。 


Meridith舉了一些經驗:

某位設計本來是做視覺藝術的,所以她規劃了助理設計的費用,雇用了一位劇場背景的assitant協助。

某位設計較不擅長在設計時抓出預算與控管預算,她在規劃預算時保留了更多的費用。


Meridith說,要facilitate主創與設計的design process。不能讓他們來帶著製作進程,製作人要掌握整個製作過程,他會知道什麼時間應該要有什麼東西產出。※


同時,"It is producer's job to say no."

Meridith說,他曾遇過一個artist直接告訴他:「在你說stop之前我會繼續長東西


※ 我分享某個例子好幾次,因為Cinderella中文版的設計期很趕,加上預算考量,所以英國製作人Kevin雇用了一位設計速度很快、而且可以同時做舞台與服裝的設計。他的工作室有很多人,全力趕工做舞台模型與服裝設計圖。然後把模型打包送到中國,我on board時,公司正好把模型組完。光這一點我就非常佩服那位製作人了。



製作人要照顧所有製作的安全,從身體的健康到騷擾(harrasment)都是。


製作人的全盤觀看,她舉觀眾體驗為例。FOH Manager、帶位的Usher、ticketing等,都會專注於自己的範疇。但是Producer會去思考這個觀眾踏進來劇場後,所有會做、會看到的事。當然前期觀眾看到的宣傳行銷、如何購票等也是如此。應該是一個順暢安全的體驗。所以當所有人都專注於自己的工作,Producer需要找優先次序,並與其溝通。比方說,開放彩排觀眾入場前,PM與技術可能還忙著解決設計提出的技術需求,但是地上又有一堆線需要貼好。這時候製作人要help solve problem,找到之間的平衡。



關於General Manager與Company Manager

GM oversees CM。(CM我之前在北京上海都翻成劇團經理,臺灣沒有這個職位,也沒有GM,我就直接用英文)。CM主要是處理hospitality、housing、travel、Comp tickets等※。


在commercial production(商業製作)的情況下,Producer負責聘用GM。製作人要去找資金(raise money),而GM除了處理contract外,還會處理investment與finace。製作人負責拍板、做最後決定。("Producer at the end of the day approves everything.")


※衛武營成立藝術事務組時,就是希望這些事可以專業分工,把logistics的職務從Artistic Planning身上分出來。現在此時此刻分工如何我就不確定了。



「What the needs are?」

問Merdith關於HERE的分工,也聽了我對臺灣劇場的描述,他說:一個組織發展變大的時候,就需要完成更多事,所以你可能需要多雇用TD處理設備。但有的時候有不是多十件事就多雇用一個人做,而是調整分工方式;比方說:讓PM變成Coordinator(非動手執行技術的人),而非雇用三個TD。當然會遇到事情很多但人手不夠的情況,就必須有人身兼數職,但盡可能做最符合邏輯的調配。也要回到需求是什麼?這些事情需要被完成,怎麼完成比較合理。必須要非常清楚誰做什麼事,以及誰有最終決定權。("Clear divded" "know at the of the day, who decides")


他話鋒一轉,說:美國其實長年以來都是underpay people。疫情後很多人離開這個產業,所以現在是small pool with high demand。加上通貨膨脹,也需要部分金錢進行防疫。同時,我們也希望可以付給工作的人合理的薪水。所以non-for-profit的單位一年就不能做那麼多演出。而commercial production的預算可能很糟(horrible budget),而需要把底線往上提(什麼條件會賠錢要關閉演出)。「There's a lot of fixing to do to ethically produce shows.」。


要結束對話前,她說:聽起來臺灣也是有一些情況要克服。她沒有答案怎麼樣比較好,有決定權的人、負責規劃的人、管理組織的人要去思考「What the needs are?」



心得

我自己的感覺,雖然HERE曾經有過身兼各數職的情況,但還是有一定程度的分工(不是一個人一條龍做完)。而且GM和Associate Artistic Directors身兼Line Producer,對我來講還算是適合的分法/兼法。


這一次的紀錄拖了一陣子才打,覺得跟上週Post-mortem內容有些呼應,要趕快來打上週週記!畢竟雖然我完全可以用「自己學得很開心」做結,但是還是要用Blog逼自己做紀錄(而且中英文亂混雜),沒有人看我也覺得無妨。(題外話,要記得去備份Xuite!!)